Rune stone (U 225)
Title
Rune stone (U 225)
Subject
Rune stones
Description
Rune stone from Bällsta, Uppland (U 160).
According to the Samnordisk runtextdatabas the inscription reads:
... uk * arkil * uk * kui * þiR * kariþu * iar * þikstaþ ... ...unu * iki mirki * maiRi * uirþa * þan * ulfs * suniR * iftiR * kir... ...iR * suinaR * at * sin * faþur
[Ulfkell](?) ok Arnkell ok Gýi þeir gerðu hér þingstað ... [M]unu eigi merki meiri verða, en Ulfs synir eptir ger[ðu], [snjall]ir sveinar, at sinn fôður.
Ulfkell(?) and Arnkell and Gýi, they made the Assembly-place here ... No landmark will be more (great), than (the one) the sons of Ulfr made in (his) memory; able lads in memory of their father.
Creator
Maja Backvall
Source
Maja Backvall
Publisher
The World-Tree Project
Date
22/08/2016
Contributor
Maja Backvall
Rights
Maja Backvall
Relation
http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
Format
jpg
Language
Old Norse
Norrønt
Type
Still Image
Identifier
U 225
http://kulturarvsdata.se/raa/fmi/html/10010802250002
Coverage
Sweden, Sverige
Uppland
Viking Age
Files
Collection
Citation
Maja Backvall, “Rune stone (U 225),” World-Tree Project, accessed August 31, 2026, https://www.worldtreeproject.org/document/1524.
Geolocation
Item Relations
This item has no relations.