Rune stone (U226)
Title
Rune stone (U226)
Subject
Rune stones
Description
Rune stone from Bällsta, Uppland (U 160).
According to the Samnordisk runtextdatabas the inscription reads:
ristu * stina * uk * staf * uan * uk * in * mikla * at * iartiknum uk kuriþi * kas at * uiri * þu mon i krati * kiatit lata kunar ik stin
Reistu steina ok staf unnu(?) ok inn mikla at jarteiknum. Ok Gyríði gazt at veri. Því mun í gráti getit láta. Gunnarr hjó stein.
(They) raised stones and produced the staff(?) and the great signs (of acclaim); Gyríðr also cherished her husband: he will therefore be commemorated in weeping. Gunnarr cut the stone.
Creator
Maja Backvall
Source
Maja Backvall
Publisher
The World-Tree Project
Date
22/08/2016
Contributor
Maja Backvall
Rights
Maja Backvall
Relation
http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
Format
jpg
Language
Old Norse
Norrønt
Type
Still Image
Identifier
U 226
http://kulturarvsdata.se/raa/fmi/html/10010802250001
Coverage
Sweden, Sverige
Uppland
Viking Age
Collection
Geolocation
Social Bookmarking
Item Relations
This item has no relations.
Comments