Rune stone (U 231)
Title
Rune stone (U 231)
Subject
Rune stones
Description
Rune stone in Gällsta, Uppland (U 160).
According to the Samnordisk runtextdatabas the inscription reads:
According to the Samnordisk runtextdatabas the inscription reads:
ulfkitil * uk * kui uk + uni + þiR × litu * rhisa × stin þina * iftiR * ulf * faþur * sin * kuþan on * buki * i skul(o)bri * kuþ * ilbi * ons * at * uk * salu * uk * kusþ muþiR * li anum lus * uk baratis
Ulfketill ok Gýi ok Uni/Unni þeir létu reisa stein þenna eptir Ulf, fôður sinn góðan. Hann bjó í Skolhamri. Guð hjalpi hans ônd ok sálu ok Guðs móðir, lé honum ljós ok paradís.
Ulfketill and Gýi and Uni/Unni, they had this stone raised in memory of Ulfr, their good father. He lived in Skolhamarr. May God and God's mother help his spirit and soul; grant him light and paradise.
Creator
Maja Backvall
Source
Maja Backvall
Publisher
The World-Tree Project
Date
22/08/2016
Contributor
Maja Backvall
Rights
Maja Backvall
Relation
http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
Format
jpg
Language
Old Norse
Norrønt
Type
Still Image
Identifier
U 231
http://kulturarvsdata.se/raa/fmi/html/10010801080001
Coverage
Sweden, Sverige
Uppland
Viking Age
Files
Collection
Geolocation
Social Bookmarking
Item Relations
This item has no relations.
Comments