The Maja Bäckvall Runestone Collection
Title
The Maja Bäckvall Runestone Collection
Subject
Runestones
Description
A collection of photos of runestones donated by Maja Bäckvall.
Creator
Maja Bäckvall
Source
Maja Bäckvall
Publisher
Maja Bäckvall
Date
23/08/2016
Contributor
Maja Bäckvall
Rights
Maja Bäckvall
Format
jpg
Language
Old Norse
Norrønt
Type
StillImage
Identifier
http://www.worldtreeproject.org/collections/show/6
Coverage
Sweden, Sverige
Items in the The Maja Bäckvall Runestone Collection Collection
Runestone, Sm 163
Inscription (Samnordisk runtextdatabas):
...- × r--sa × kuml × iftiR × bofa × ...
... r[ei]sa kuml eptir Bófa ...
... r[æi]sa kuml æftiR Bofa ...
...- × r--sa × kuml × iftiR × bofa × ...
... r[ei]sa kuml eptir Bófa ...
... r[æi]sa kuml æftiR Bofa ...
Runestone: Öl 1 (Karlevi stone)
This stone reads:
§A + s-a... --(s)- i(a)s · satr · aiftir · si(b)(a) · kuþa · sun · fultars · in hons ·· liþi · sati · at · u · -ausa-þ-... +: fulkin : likr : hins : fulkþu : flaistr (:)· uisi · þat · maistar · taiþir :…
§A + s-a... --(s)- i(a)s · satr · aiftir · si(b)(a) · kuþa · sun · fultars · in hons ·· liþi · sati · at · u · -ausa-þ-... +: fulkin : likr : hins : fulkþu : flaistr (:)· uisi · þat · maistar · taiþir :…
Runestone: Öl 26
Runestone in Sandby churchyard
× kuþfastr × auk × helgun × auk × neniR × þaun myþkini × litu × reisa × stein × eftiR × suein × faþur
Guðfastr ok Hælgunnr ok NænniR, þaun møðgini letu ræisa stæin æftiR Svæin…
× kuþfastr × auk × helgun × auk × neniR × þaun myþkini × litu × reisa × stein × eftiR × suein × faþur
Guðfastr ok Hælgunnr ok NænniR, þaun møðgini letu ræisa stæin æftiR Svæin…
Runestone: Öl 27
Runestone in Sandby churchyard.
× þeiR bryþr × reistu × kubl × þia × eftiR × sustur ×× sina × afriþi × auk × eftR × suein × faþur × sin × koþan ×
ÞæiR brøðr ræistu kumbl þessa æftiR systur sina, Afriði, ok æftiR…
× þeiR bryþr × reistu × kubl × þia × eftiR × sustur ×× sina × afriþi × auk × eftR × suein × faþur × sin × koþan ×
ÞæiR brøðr ræistu kumbl þessa æftiR systur sina, Afriði, ok æftiR…
Runestone: Öl 28
Runestone in Gårdby churchyard.
§P harþruþr + raisti + stain + þinsa + aiftiR + sun + sin + s(m)iþ + trak + kuþan + halfburin + bruþiR ans + sitr + kar¶þum ¶ brantr + rit - × iak þu raþa + khn
§Q harþruþr + raisti + stain +…
§P harþruþr + raisti + stain + þinsa + aiftiR + sun + sin + s(m)iþ + trak + kuþan + halfburin + bruþiR ans + sitr + kar¶þum ¶ brantr + rit - × iak þu raþa + khn
§Q harþruþr + raisti + stain +…
Runestone: Öl 39
× sua(i)(n) kiarþi × iftiR × sin × faþur × uikar × sun × ainiki × sialfR × raisti × stain ×
Svæinn gærði æftiR sinn faður, Vikar, sunn æinigi sialfR ræisti stæin.
Sveinn gerði eptir sinn fôður, Víkar, sonr einigi sjalfr…
Svæinn gærði æftiR sinn faður, Vikar, sunn æinigi sialfR ræisti stæin.
Sveinn gerði eptir sinn fôður, Víkar, sonr einigi sjalfr…
Runestone: Öl 40
· kuþbratr auk suain raistu staina þina aftiR bruþr sina kuþa asualt auk h...f...
Guðbrandr ok Svæinn ræistu stæina þenna æftiR brøðr sina goða Asvald ok ...
Guðbrandr ok Sveinn reistu steina þessa eptir brœðr sína góða…
Guðbrandr ok Svæinn ræistu stæina þenna æftiR brøðr sina goða Asvald ok ...
Guðbrandr ok Sveinn reistu steina þessa eptir brœðr sína góða…
Runestone: Öl 46
þuriR : auk : þurstain auk : þurfastr · þaiR : bryþr : raistu : stain : at : kunfus : faþur : sin : kuþ : hialbi siul : hans
ÞoriR ok Þorstæinn ok Þorfastr, þæiR brøðr ræistu stæin at Gunnfus, faður sinn. Guð hialpi sial…
ÞoriR ok Þorstæinn ok Þorfastr, þæiR brøðr ræistu stæin at Gunnfus, faður sinn. Guð hialpi sial…
Runestone: Öl ATA322-4215-2004
Fragment of a runestone found in the churchyard wall in 2004.
× suein ...
Svæinn ...
Sveinn ...
× suein ...
Svæinn ...
Sveinn ...
Runestone: Sm 164
Runic inscription on a baptismal font in Hossmo church.
iak : biþ : þik : b...-- : at : þu : biþ : na^fnleka : fyrer : þæn : man : s^um : m...k : gio^rþe : ia^ko^b : het : h-...
Iak bið þik ... at þu biðr nafnliga fyriR þenn mann,…
iak : biþ : þik : b...-- : at : þu : biþ : na^fnleka : fyrer : þæn : man : s^um : m...k : gio^rþe : ia^ko^b : het : h-...
Iak bið þik ... at þu biðr nafnliga fyriR þenn mann,…
Runestone: Sm 164
Runic inscription on a baptismal font in Hossmo church.
iak : biþ : þik : b...-- : at : þu : biþ : na^fnleka : fyrer : þæn : man : s^um : m...k : gio^rþe : ia^ko^b : het : h-...
Iak bið þik ... at þu biðr nafnliga fyriR þenn mann,…
iak : biþ : þik : b...-- : at : þu : biþ : na^fnleka : fyrer : þæn : man : s^um : m...k : gio^rþe : ia^ko^b : het : h-...
Iak bið þik ... at þu biðr nafnliga fyriR þenn mann,…
Runestone: Sm 164
Runic inscription on a baptismal font in Hossmo church.
iak : biþ : þik : b...-- : at : þu : biþ : na^fnleka : fyrer : þæn : man : s^um : m...k : gio^rþe : ia^ko^b : het : h-...
Iak bið þik ... at þu biðr nafnliga fyriR þenn mann,…
iak : biþ : þik : b...-- : at : þu : biþ : na^fnleka : fyrer : þæn : man : s^um : m...k : gio^rþe : ia^ko^b : het : h-...
Iak bið þik ... at þu biðr nafnliga fyriR þenn mann,…
Runestone: Sm 164
Runic inscription on a baptismal font in Hossmo church.
iak : biþ : þik : b...-- : at : þu : biþ : na^fnleka : fyrer : þæn : man : s^um : m...k : gio^rþe : ia^ko^b : het : h-...
Iak bið þik ... at þu biðr nafnliga fyriR þenn mann,…
iak : biþ : þik : b...-- : at : þu : biþ : na^fnleka : fyrer : þæn : man : s^um : m...k : gio^rþe : ia^ko^b : het : h-...
Iak bið þik ... at þu biðr nafnliga fyriR þenn mann,…
Runestone: Sm 166
... : þena : yfi... ... salu : k-...
... þenna yfi[R] ... salu ...
... þenna yfi[r] ... sálu ...
... þenna yfi[R] ... salu ...
... þenna yfi[r] ... sálu ...
Runestone: Sm 169
A runestone in the western wall of the tower of Ljungby church.
(f)iatr · ouk · rakn · þu · letu · risþa · stina · iutiR · uitlþa
Fæitr(?)/Fiatr(?) ok Ragna(?) þau letu rista stæina æftiR Vintrliða(?).
Feitr(?)/Fetr(?) ok…
(f)iatr · ouk · rakn · þu · letu · risþa · stina · iutiR · uitlþa
Fæitr(?)/Fiatr(?) ok Ragna(?) þau letu rista stæina æftiR Vintrliða(?).
Feitr(?)/Fetr(?) ok…
Rune stone (Sm Fv1959; 104)
A rune stone fragment, part of a grave slab. Hossmo Church. No inscription visible.
Runestone (Sö 96)
A rune stone outside Jäders Kyrka in Södermanland. According to the Samnordisk Runtextdatabas the inscription reads: ... ... -(t)ain : þansi : at : begli : faþur : sii :: buanta :: sifuR :: han : uaR : fa... ... ... ... [s]tein…
Rune Stone (Sö 97)
Rune stone in the churchyard of Jäders Kyrkain Södermanland.According to the Samnordisk runtextdatabas, the inscription reads:§A asgautr : raisti : stin : þena : ... ...(r)(l) : faþur : sin §B × fostra : arna…
Comments