Browse Items (26 total)
Sort by:
Bibliography, Research and Translation Aids for Old Norse Philology
A list of bibliography, research and translation aids for Old Norse philology.
Blog: Renorseful - Undead Scandinavian languages in modern culture
Dr Maja Bäckvall's blog on Norse imagery and language in modern culture. The blog features many uses of runes in video games, among other topics.
Burning Desires: Vikings in Britain and Ireland 750-1100
Course poster and essay questions for the Burning Desires course at the University of Nottingham. this exhibit gives you an idea of the coverage of the course.
Common accents in Old Norse and how to use them in MS Word/Windows
A handy reference produced by Joanne Shortt Butler giving the common accents in ON, and the shortcuts for using them in MS Word.
Concordance to the Proverbs and Proverbial Materials in the Old Icelandic Sagas
A compilation of proverbs and proverbial matter in Old Norse literature.
Gersum Project: The Scandinavian Influence on English Vocabulary
The Gersum Project, funded by the AHRC, aims to understand Scandinavian influence on English vocabulary by examining the origins of up to 1,600 words in a corpus of Middle English poems from the North of England.
Handout on 'The Saga of Hrafnkel Frey’s Godi'
A handout produced by Joanne Shortt Butler on the Old Norse literature topic of 'The Saga of Hrafnkel Frey’s Godi', including background reading, questions to think about, and a glossary of terms and letters.
Handout: Ari Thorgilsson’s Book of the Icelanders and Icelandic Identity
A short handout produced by Joanne Shortt Butler on the topic of Ari Thorgilsson’s Book of the Icelanders and Icelandic Identity, including a short reading list, questions, and a glossary of terms and characters.
Handout: Ketils saga hængs and Gríms saga loðinkinna
Handout for a course on the Fornaldarsögur
Handout: Laxdœla saga
Handout on Laxdœla saga saga (The Saga of the People of Laxárdalr) by Joanne Shortt Butler, including extracts from the saga, a family tree and reading list.
Handout: THE ORIGINS OF SAGAS: COMPOSITION AND TRADITION
A handout produced by Joanne Shortt Butler on the origins of sagas: composition and tradition, including a timeline, extracts from sagas, and a reading list.
Lecture Slides: Introduction to Old Norse (Language)
Slides from three lectures introducing undergraduate students to Old Norse, with the main points of grammar covered as well as exercises to accompany the explanations. Includes a passage from Hrafnkels saga Freysgoða for translation. Used in Old…
Map of the Viking World with Norse placenames
A map of the Viking world as named by (or as known to) the Norse peoples. Whilst the names are not entirely accurate (and include a few not recorded in Norse sources), it does illustrate the extent of Norse activity.
MOIRAI - Blood treasure, woven fates - Trailer
This is a short video to introduce MOIRAI's latest concert project on the Old Norse poetic Edda. More information can be found here: http://www.hannamarti.com/moirai-en
Old Icelandic to English Dictionaries Guidance
Guidance on dictionaries for translating Old Norse/Old Icelandic to English, including online dictionaries.
Old Norse-Icelandic Grammar: A basic course
A short introduction to Old Norse-Icelandic grammar.
Old Norwegian Language
this is an example of Old Norwegian as it was around 1255. It is again Arne Torp who made the video, check out his website here:
http://folk.uio.no/arnet/
http://folk.uio.no/arnet/
Performance: Hrafnagaldur Óðins (Guðrún Kristín Magnúsdóttir)
Hrafnagaldur Óðins is a late-medieval or early modern Icelandic Eddic-style poem, which was considered by early editors to be part of the Eddic corpus.
According to the performer, Guðrún Kristín Magnúsdóttir, who chants the poem in the…
According to the performer, Guðrún Kristín Magnúsdóttir, who chants the poem in the…
Shortcut for hooked-o and long hooked-o
A handy shortcut for the characters hooked-o and long hooked-o, produced by Joanne Shortt Butler. The characters can be cut and pasted into Word docs.
Syllabus: Fornaldarsögur Course
The syllabus for a course on the Fornaldarsögur.