["itemContainer",{"xmlns:xsi":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance","xsi:schemaLocation":"http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd","uri":"https://www.worldtreeproject.org/items/browse?tags=Hassmyra&output=omeka-json","accessDate":"2024-03-29T01:14:28-07:00"},["miscellaneousContainer",["pagination",["pageNumber","1"],["perPage","20"],["totalResults","1"]]],["item",{"itemId":"1757","public":"1","featured":"0"},["fileContainer",["file",{"fileId":"2003"},["src","https://www.worldtreeproject.org/files/original/c1636bd33cb3c9cfccafe34b04fb6096"],["authentication","9f8e7ae7c72ce823b666a93a996647d8"]]],["collection",{"collectionId":"6"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"21936"},["text","The Maja Bäckvall Runestone Collection"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"21937"},["text","Runestones"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"21938"},["text","A collection of photos of runestones donated by Maja Bäckvall."]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24432"},["text","Maja Bäckvall"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24433"},["text","Maja Bäckvall"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24434"},["text","Maja Bäckvall"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24435"},["text","23/08/2016"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24436"},["text","Maja Bäckvall"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24437"},["text","Maja Bäckvall"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24438"},["text","jpg"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24439"},["text","Old Norse"]],["elementText",{"elementTextId":"24440"},["text","Norrønt"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24441"},["text","StillImage"]]]],["element",{"elementId":"43"},["name","Identifier"],["description","An unambiguous reference to the resource within a given context"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24442"},["text","http://www.worldtreeproject.org/collections/show/6"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24443"},["text","Sweden, Sverige"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"6"},["name","Still Image"],["description","A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials."]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24306"},["text","Rune stone (Vs 24)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24307"},["text","Rune stones"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24308"},["text","Maja Backvall"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24309"},["text","Maja Backvall"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24310"},["text","The World-Tree Project"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24311"},["text","22/08/2016"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24312"},["text","Maja Backvall"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24313"},["text","Maja Backvall"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24314"},["text","jpg"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24315"},["text","Old Norse"]],["elementText",{"elementTextId":"26100"},["text","Norrønt"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24316"},["text","Still Image"]]]],["element",{"elementId":"43"},["name","Identifier"],["description","An unambiguous reference to the resource within a given context"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24317"},["text","Vs 24"]],["elementText",{"elementTextId":"40827"},["text","http://kulturarvsdata.se/raa/fmi/html/10228200040001\r\n"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"24318"},["text","Sweden, Sverige"]],["elementText",{"elementTextId":"26101"},["text","Västmanland\r\n"]],["elementText",{"elementTextId":"26102"},["text","Viking Age"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"26097"},["text","Rune stone from Hassmyra, Västmanland (Vs 24).\r\n
According to the Samnordisk runtextdatabas the inscription reads:
\r\nbuonti × kuþr × hulmkoetr × lit × resa × ufteR × oþintisu × kunu × seno × kumbr × hifrya × til × hasuimura × iki betr × þon × byi raþr roþbalir × risti × runi × þisa × sikmuntaR × uaR ... sestR × kuþ
Bóndi góðr Holmgautr lét reisa eptir Óðindísu, konu sína. Kemr hýfreyja til Hôsumýra eigi betri, en býi ráðr. Rauð-Ballir risti rúnar þessar. Sigmundar var [Óðindísa] systir góð.
The good husbandman Holmgautr had (the stone) raised in memory of Óðindísa, his wife. There will come to Hôsumýrar no better housewife, who arranges the estate. Red-Balli carved these runes. Óðindísa was a good sister to Sigmundr.
"]]]],["element",{"elementId":"46"},["name","Relation"],["description","A related resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"26098"},["text","http://www.abdn.ac.uk/skaldic/db.php?id=15193&if=runic&table=mss"]],["elementText",{"elementTextId":"26099"},["text","http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm\r\n"]],["elementText",{"elementTextId":"40826"},["text","http://kulturarvsdata.se/raa/fmi/html/10228200040001"]]]]]]],["tagContainer",["tag",{"tagId":"650"},["name","Commemoration"]],["tag",{"tagId":"2517"},["name","Hassmyra"]],["tag",{"tagId":"1082"},["name","Inscriptions"]],["tag",{"tagId":"475"},["name","Memorials"]],["tag",{"tagId":"248"},["name","Rune stones"]],["tag",{"tagId":"3158"},["name","Runeinnskrifter"]],["tag",{"tagId":"3113"},["name","Runeinskrifter"]],["tag",{"tagId":"3389"},["name","Runes"]],["tag",{"tagId":"123"},["name","Runes / Runer"]],["tag",{"tagId":"2367"},["name","Runestein"]],["tag",{"tagId":"1735"},["name","Runesten"]],["tag",{"tagId":"176"},["name","Runestones"]],["tag",{"tagId":"1036"},["name","Runic"]],["tag",{"tagId":"1777"},["name","Runic inscriptions"]],["tag",{"tagId":"1778"},["name","Runinskrifter"]],["tag",{"tagId":"2108"},["name","Runsten"]],["tag",{"tagId":"560"},["name","Stone"]],["tag",{"tagId":"1361"},["name","Sverige"]],["tag",{"tagId":"205"},["name","Sweden"]],["tag",{"tagId":"2116"},["name","Västmanland"]],["tag",{"tagId":"50"},["name","Viking Age"]],["tag",{"tagId":"1037"},["name","Writing"]]]]]