Rune stone (U 961)
Title
Rune stone (U 961)
Subject
Rune stones
Description
Rune stone from Vaksala kyrka, Uppland (U 961).
According to the Samnordisk runtextdatabas the inscription reads:
h(u)(l)-a + lit + raisa stain + þina at kitilbiarn ' faþur ' sin + auk runfriþ ' at ' bonta ' auk ihulfastr ' riþ ' in ' ubiR
Hyl[i]a(?) lét reisa stein þenna at Ketilbjôrn, fôður sinn, ok Rúnfríðr at bónda, ok Ígulfastr réð, en Œpir.
Hylia(?) had this stone raised in memory of Ketilbjôrn, his father; and Rúnfríðr in memory of (her) husbandman, and Ígulfastr arranged (it), and Œpir.
Creator
Maja Backvall
Source
Maja Backvall
Publisher
The World-Tree Project
Date
22/08/2016
Contributor
Maja Backvall
Rights
Maja Backvall
Relation
http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
Format
jpg
Language
Old Norse
Norrønt
Type
Still Image
Identifier
U 961
http://kulturarvsdata.se/raa/fmi/html/10028401080001
Coverage
Sweden, Sverige
Uppland
Viking Age
Collection
Geolocation
Social Bookmarking
Item Relations
This item has no relations.
Comments